20220915 1717 Version du 31